ETRTO (ISO 5775)

ETRTO signifie European Tyre and Rim Technical Organisation (en français : Organisation technique européenne du pneu et de la jante). C'est l'organisme de normalisation des pneus, jantes et chambres à air qui travaille à harmoniser les normes et favoriser l'échange des pièces entre elles.

Cet organisme est principalement connu pour sa normalisation des tailles de roues, chambres à air, jantes et pneus. En effet on retrouve souvent trois notations pour une taille de jante, de pneu ou de chambre : la première est la notation ISO/ETRTO de type 37-622, la seconde est la notation en pouces (notation britannique/américaine) de type 28 x 1 5/8 x 1 3/8 et enfin la dernière est la notation française de type 700 x 35C.

Chacune de ces notations correspond à une taille différente :

• en notation ETRTO, le premier nombre donne la largeur du pneu et le second le diamètre intérieur de la jante ;
• en notation en pouces, le premier nombre indique le diamètre extérieur du pneu, le second (optionnel) indique la hauteur du pneu, et le dernier indique la largeur du pneu ;
• en notation française le premier nombre indique le diamètre extérieur du pneu, et le second indique la largeur du pneu.

Comme les notations en pouces et françaises sont approximatives, on peut se retrouver avec des situations étranges, par exemple les pneus de 27 pouces ont un diamètre plus grand que les pneus de 28 pouces. C'est pour cette raison que la norme ETRTO (ou ISO 5775) est la seule à utiliser de nos jours : elle permet de savoir avec précision la compatibilité entre deux tailles.

Tableau des correspondances de tailles

Pour un affichage pédagogique et clair en atelier, vous trouverez ce panneau spécialement conçu.

Aperçu image du Tableau pédagogique expliquant les différentes écritures de mesures de taille de jantes et de pneus.

Désignation courante	Notation ETRTO	Notation en pouces	Notation française
7"	47-93	7 x 1 3/4
8"	47-94	20 x 47-50 8 x 2
	50-94	200 x 50
	54-110	8 x 2 1/8 8 1/2 x 2
	32-137	8 x 1 1/4
10"	54-152 44-194	10 x 2 10 x 1 5/8
11"	47-222	11 x 13/4
12"	47-203	12 1/2 x 1.75 12 1/2 x 1.90
	54-203	12 x 1.95
	57-203	12 1/2 x 2 1/4 R
	62-203	12 1/2 x 2 1/4
	32-239	12 1/2 x 1 3/8 x 1 1/4	300 x 32A
	57-239	12 1/2 x 2 1/4	300 x 55A
14"	57-251	14 1/2 x 2 1/4	300 x 55A
	47-254	14 x 1.75 14 x 1.90
	40-279	14 x 11/2	350 x 38B
	37-288	14 x 1 5/8 x 1 3/8	350A 350A 350A Confort 350A Ballon 350A 1/2Ballon 350 x 32A
	40-288	14 x 1 5/8	350 x 38A
	44-288	14 x 1 5/8 x 1 3/8	350A 350 x 42A
	32-298	14 x 1 1/4	350A 350 x 32A
16"	40-305	16 x 1.50
	47-305	16 x 1.75 16 x 1.90
	54-305	16 x 1.95 16 x 2.00
	57-305	16 x 2.125
	40-330	16 x 1 1/2	400 x 38B
	28-340		400 x 30A
	32-340	16 x 1 3/8 x 1 1/4	400A 400 x 32A
	37-340	16 x 1 3/8 x 1 1/4	400 x 35A 400A Confort 400A Ballon 400A 1/2 Ballon
	44-340	16 x 1 5/8
	28-349	16 x 11/8
	32-349	16 x 11/4 NL
	37-349	16 x 1 3/8
17"	32-357	17 x 1 1/4
	37-369	17 x 1 1/4
18"	28-355	18 x 1 1/8
	40-355	18 x 1.50
	47-355	18 x 1.75 18 x 1.90
	37-387	18 x 1 3/8
	40-387	18 x 1 1/2
	28-390	18 x 1 1/8	450 x 28A 450A
	37-390	18 x 1 3/8	450 x 35A 450A 450A Confort 450A Ballon 450A 1/2Ballon
	55-390		450 x 55A
	57-390		450 x 55A 450A
	37-400	18 x 1 3/8
20"	54-400	20 x 2 x 1 3/4 20 x 2F4J
	28-406	20 x 1 1/8
	32-406	20 x 1.25
	35-406	20 x 1.35
	37-406	20 x 1 3/8
	40-406	20 x 1.50
	44-406	20 x 1.625
	47-406	20 x 1.75 20 x 1.90
	50-406	20 x 2.00
	54-406	20 x 2.00
	57-406	20 x 2.125
	54-428	20 x 2.00
	40-432	20 x 1 1/2
	37-438	20 x 1 3/8	500A
	40-438	20 x 1 3/8	500 x 38A
	28-440		500 x 28A 500A 500A Standard
	40-440	20 x 1 1/2NL	500 x 38A
	28-451	20 x 1 1/8
	37-451	20 x 1 3/8 B.S.
22"	44-484	22 x 15/8 x 11/2
	25-489	22 x 1.00
	37-489	22 x 1 3/8 NL
	40-489	22 x 1 3/8 x 1 1/2
	50-489	22 x 2.00
	28-490		550 x 28A 550A 550A Standard
	32-490	22 x 1 3/8 x 1 1/4	550 x 32A 550A
	37-490	22 x 13/8	550 x 35A 550A Confort 550A Ballon 550A 1/2 Ballon
	37-498	22 x 1 3/8 x 1 1/4
	32-501	22 x 1 1/4
	37-501	22 x 1 3/8
24"	40-507	24 x 1.50
	44-507	24 x 1.625 24 x 1.75
	47-507	24 x 1.75 24 x 1.85/1.90
	49-507	24 x 1.85
	50-507	24 x 1.90/2.00 24 x 2.00 24 x 2.125
	54-507	24 x 2.10
	57-507	24 x 2.125 24 x 2.00
	60-507	24 x 2.35
	44-531	24 x 1 5/8 x 1 1/2
	40-534	24 x 1 1/2
	25-540	24 x 1.00
	32-540	24 x 1 3/8 x 1 1/4 24 x 1 3/8
	37-540	24 x 1 3/8
	40-540	24 x 1 3/8 x 1 1/2
	22-541
	25-541		600 x 25A
	28-541		600 x 28A 600A 600A Standard
	32-541	24 x 1 3/8 x 1 1/4 N4	600 x 32A
	37-541		600 x 35A 600A Confort 600A Ballon 600A 1/2 Ballon
26"	25-559	26 x 1.00
	35-559	26 x 1.35
	37-559	26 x 1 5/8 x 1 3/8 26 x 1.40
	40-559	26 x 1.50
	44-559	26 x 1.625 26 x 1.50/1.75
	47-559	26 x 1.75 26 x 1.85/1.90
	50-559	26 x 1.90 26 x 1.95 26 x 1.90/2.00 26 x 2.00/2.10
	54-559	26 x 1.95 26 x 2.10 26 x 2.125
	57-559	26 x 2.125 26 x 2.20/2.25
	60-559	26 x 2.35
	62-559	26 x 2.50
	20-571	26 x 3/4	650 x 20C
	23-571	26 x 7/8	650 x 22C
	40-571	26 x 1 1/2 CS 26 x 1 3/8 x 1 1/2 NL 26 x 1 5/8 x 1 1/2	650 x 35C 650 x 38C
	47-571	26 x 1 3/4 650 CS confort	650 x 45C
	54-571	26 x 2 x 1 3/4	650 x 50C
	28-584	26 x 1 1/8 x 1 1/2	650 x 28B
	32-584		650 x 32B
	35-584	26 x 1 3/8 x 1 1/2	650 x 35B 650B Standard
	37-584	26 x 1 1/2 x 1 3/8 26 x 1 1/2	650 x 35B
	40-584	26 x 1 5/8 x 1 1/2	650 x 42B 650B Semi-Confort 650B 1/2 Ballon
	20-590		650 x 20A
	25-590	26 x 1 1/8, 1 1/4 26 x 1 3/8 - 1 1/4	650 x 32A
	28-590	26 x 1 1/8	650 x 28A
	32-590	26 x 1 1/4 26 x 1 3/8 x1 1/4	650 x 32A
	35-590	26 x 1 3/8	650 x 35A
	37-590	26 x 1 3/8	650 x 35A 650A
	40-590	26 x 1.50 28 x 1 3/8 x 1 1/2	650 x 38A
	44-590
	32-597	26 x 1 1/4
27"	40-609	27 x 1 1/2
	20-630	27 x 3/4
	22-630	27 x 7/8
	25-630	27 x 1.00 27 x 1 1/16
	28-630	27 x 1 1/8 27 x 1 1/4 Fifty 27 x 1 1/4
	32-630	27 x 1 1/4
	28/32-630	27 x 1 1/4
	35-630	27 x 1 3/8
28"	18-622	28 x 3/4	700 x 18C
	19-622		700 x 19C
	20-622	28 x 3/4	700 x 20C
	22-622	28 x 7/8	700 x 22C
	23-622	28 x 7/8	700 x 23C
	25-622	28 x 1.00, 1 1/16	700 x 25
	30-622	28 x 1.20	700 x 28C
	28-622	28 x 1 5/8 x 1 1/8	700 x 30C
	32-622	28 x 15/8 x 11/4	700 x 32 700C COURSE
	35-622	28 x 15/8 x 13/8	700 x 35C
	37-622	28 x 1 5/8 x 1 3/8	700 x 35C
	40-622	28 x 1.50 28 x 1 5/8 x 1 1/2	700 x 38C
	42-622	28 x 1.60	700 x 40C
	44-622	28 x 1.625	700 x 42C
	47-622	28 x 1.75	700 x 45C
	50-622	28 x 1.90 28 x 2.00
	60-622	28 x 2.35
	32-635	28 x 1 1/2 x 1 1/8	770 x 28B 700 x 28B 770B COURSE
	40-635	28 x 1 1/2 28 x 1 1/2 x 1 3/8	700 x 38B 700 x 35B 700 Standard 700B Standard
	44-635	28 x 15/8 x 11/2	700 x 40/42B
	28-642	28 x 1 3/8 x 1 1/8	700 x 28A
	37-642	28 x 1 3/8	700 x 35A

Autres ressources

• Sheldon Brown: Tire Sizing Systems